専門家によれば、1918年のスペイン風邪（インフルエンザ）と同じような地球的危機が起こるのは時間の問題だという。このエピソードでは、世界を旅するうちに強力な新型インフルエンザにかかってしまった架空の女性を追う。彼女の免疫システムはこれらの侵入者にどのような反応をしめすのだろうか—。世界中を結ぶ“飛行機”という交通手段に首尾よく乗ったウィルスは、瞬く間に蔓延していく。果たしてウィルスの感染を食い止める手段はあるのだろうか？
目に見えない病原菌は、いかにして人々に感染していくのか？流行病の蔓延は食い止められるのだろうか？地球上で最初に生命が誕生した赤道付近から広がったとされるエボラやマールブルグなどのウィルスは、ほんの数週間で村々を壊滅させてしまう。番組は、エボラウィルスが米国兵士の体内に入り、免疫システムを短時間で破壊していくという悲惨な状況を、仮想ドラマで紹介する。
目に見えない病原菌は、いかにして人々に感染していくのか？流行病の蔓延は食い止められるのだろうか？「白い死」とも言われてきた結核。世界の多くの場所では結核は過去のものだと思われがちだが、今でも毎年200万もの人々が結核で命を落としているという。このエピソードは、ビバリーヒルズに住む主婦が、結核菌に侵された状況を検証する。
目に見えない病原菌は、いかにして人々に感染していくのか？流行病の蔓延は食い止められるのだろうか？ペストとマラリアの菌は何百万人もの命を絶ち、何千年にも渡り社会を苦しめてきた。この番組ではファッションモデルとホームレスの芸術家という2人の架空の犠牲者が遺体で発見され、1人はペスト、1人はマラリアに感染したという設定で、その一部始終を徹底検証する。
