リーサル・アクション 終わり無き戦い

戦いを終わらせるための戦いは、終わらない。
ノース・ハリウッドの警察は、逃走した2人の銀行強盗犯を追跡する。犯人たちは武装していて非常に危険だ。南米の犯罪組織は男性、女性、子供をかまわず虐殺した。政府の幾度と無い交渉も無駄に終わったいま、残すは組織のトップを撃ち落とさざるを得ない。逮捕されたタリバンの戦士が衣服に隠した手榴弾を使用し大虐殺を展開。戦闘を終わらせるための戦いはいつまで続くのだろうか。

■60分