きょうだいが感染症に罹ったため、地元で有名な15匹のセレブ・チワワたちがワクチン接種にやって来る。さらにホッジスは、恩人の救命士が飼っているフレンチブルドッグの診療を行うほか、巨大な腫瘍ができた金魚の手術や、翼を骨折して飛べない、ペットのハトの治療に挑む。一方ファーガソンは、歩くのもままならず道端で救助された子ガモを助けるべく、信頼を寄せる助っ人に協力を求める。
今回ファーガソンは、世界最大のげっ歯類、カピバラの命を救うべく手術に臨むほか、アルパカたちの往診や、気性の荒いボールニシキヘビの診療を行う。一方ホッジスは、イギリスの王立獣医科大学でインターンシップを受けている息子のVJに会うべく、海を越えてロンドンへ。病院では、緊急で運ばれてきたポメラニアンの救命処置や、脱肛を起こしているニワトリの処置のほか、子イヌの内視鏡検査を行う。
ホッジスとファーガソンは、毒ヘビにかまれたイヌと、車のアンダーカバーに載っていた子ネコ2匹の救命処置を行う。ほかにも動物病院には、木から落下してケガをした野生の子リスや、腫瘍の摘出手術を受ける高齢のイヌ、くちばしと爪のお手入れが必要なルリコンゴウインコ、足をケガして歩けない野生のガンなどがやって来る。さらに、獣医師2人の院内での独特のこだわりが明かされる。
今回の一日獣医体験の舞台は、ホッジスとファーガソンの地元、ジョージア州にあるアトランタ動物園。動物好きの若者たちが獣医療のさまざまな側面を学び、飼育員と動物園獣医師によるゾウの健康管理の様子を見学する。一方、病院にはケンカによって大ケガをしたウサギのきょうだいや、目に感染症を起こしたカワウソなどが治療にやって来る。さらに、獣医師を夢見る少年がペットのトカゲを連れて来院する。
今回ホッジスは、エミューの子供が脚を引きずっている原因を調べるほか、ウーパールーパーの診察を行い、飼い主であるスタッフに飼育のコツを伝授する。また、脚の骨折を治療中のボクサーに深刻な問題が発生し、緊急の手術に踏み切る。一方ファーガソンは、ヘルニアのヤギや、アレルギーのネコを治療する。さらに、新人スタッフの教育も兼ねて、2人はブルドッグの帝王切開を行う。
ホッジスとファーガソンは、母校であるフォートバレー州立大学のホームカミングデーに参加し、パレードの先導役を務める。病院では、空気銃で撃たれたと思われるネコや、テニスボールを飲み込んだイヌの治療を行う。ほかにも、歩けないほどの痛みに悩まされている換羽期のニワトリをはじめ、ネコに襲われたリスの子供や、尻尾の先が曲がっているフトアゴヒゲトカゲなどが治療にやって来る。
今回は常連の飼い主さんたちのために、ホッジスとファーガソンが大奮闘。病院では、高齢のオカメインコの健康状態を調べるほか、車にひかれて甲羅が割れたカメの緊急処置や、脾臓に腫瘍ができたイヌの手術を行う。一方、農場への往診では、ホッジスが処置中にミニチュアウシの下敷きに。さらに、この動物病院で生まれた愛らしい子イヌが、初めての健康診断にやって来る。
ホッジスは、目に傷を負った遺体捜索犬や、木から落下して救助された野生の子リスの治療を行う。一方、ファーガソンは10匹のウサギの性別判定や、羽に異常のあるニワトリを診察する。さらに2人は、PTSDを患う退役軍人たちのためにアニマルセラピーを行っているコンフォート農場を訪れ、ヒツジの去勢を行う。また、動物病院に市長や保安官たちが集まり、長年活躍した警察犬に別れを告げる。
ホッジスとファーガソンは、「何でも治す」をモットーに掲げ、ペットと飼い主両方を元気にすべく力を尽くす。今回は、家族に大切にされているカメの、かみ傷の治療をはじめ、命にかかわる重度の感染症にかかったイヌや、大きな腫瘍ができた子イヌの手術を行う。ほかにも、くしゃみをする生後3か月のモルモットや、斜頸になり自力で立てないニワトリなどが病院にやって来る。
今回は動物病院に、FIV陽性で重度の脱水症を起こしたネコや、空気銃で撃たれて救助された野生の黒いオオカミがやってくる。ほかにも、獣医師2人は力を合わせて10匹の子を身ごもった母イヌの緊急帝王切開に臨む。さらに、スタッフたちがペットを病院に連れてくる。ポールが飼っている金魚たちが腫瘍の切除手術を受ける一方、アンドレアが溺愛する看板ネコのベアは、ウサギと体重比べを行う。
今回は鳥の仲間たちの安全を守るエミューや、ダニを食べてライム病の拡大を防いでいるオポッサム、糖尿病治療のカギを握るドクトカゲなど、悪者扱いされがちではあるが、実は社会に多大な貢献をしている、さまざまな陰のヒーローたちの診療を紹介。さらに、膝蓋骨脱臼を起こした老齢のイヌの治療や、インコのくちばしのお手入れのほか、歩けなくなったアヒルに義足をつけるという当院初の試みを行う。
今回は下腹部にしこりができた世界最大級のウサギをはじめ、ツノのようなものが生えてユニコーン化したイヌが病院を受診。また、救助された野生のリスは麻酔に抵抗して脱走を試みる。さらにホッジスとファーガソンは母校のタスキーギ大学を訪れて魚の手術のしかたを教えるほか、ファーガソンの娘、ニコールをはじめ、クリッター・フィクサー病院と関わりのある教え子たちと再会する。