ナショナル ジオグラフィック エクスプローラーで、イギリスのワイルドライフ フィルムメーカーでもあるバーティ・グレゴリーは、世界中を旅して、驚異的な野生動物たちの姿をこれまでにない視点で捉えてきた。最新鋭の撮影機材を駆使し、撮影チームとともに、極限の環境で生き抜く動物たちに果敢に迫る。今回彼が向かうのは、海洋生物の楽園、アゾレス諸島。ここは回遊性の海洋捕食者にとって重要な中継地点であり、餌が豊富な季節には、数千匹もの捕食者が巨大なベイトボールに群がる。嵐と戦いながら広大な海を探索する。バーティは、キャリア史上最も壮大な捕食シーンをカメラに収めるべく、時間に追われる。
■60分