かわいいヤギの子供が突進し、カマキリは武術を披露する。アリゲーターとクロコダイルの違いは何か？“動物との遭遇”コーナーもある。七面鳥は交通渋滞を引き起こす。動物の誕生日パーティも開かれる。カンガルーに溶け込むダックスフンド、コテージで過ごすネズミのジョージも登場する。今週の印象的な映像の中から“アルちゃん大賞”に輝くのはどの映像か？
ミツバチは養蜂家を攻撃。カラスのレイモンドとは会話が弾む。アリゲーターの急接近に危機一髪。アザラシとアシカの違いは何か？番組スタッフのペットも紹介される。スキューバダイバーにパンチを食らわすタコに、カメラを食べちゃうゾウ。クマはDJのプレイの邪魔に入り、オオヤマネコは天井ファンに飛びかかる。今回のトップテンは“ドキュメンタリーに出したくない動物”だ。
アリゲーターがゴルフボールを盗んだり、コソコソ忍び寄るヘビに驚かされたり。ザトウクジラとは接近遭遇。スポーツチームにはユニークな動物マスコットが。イタズラ好きなサルはカメを池に突き落とす。“そこにカメラがあってよかった”トップテンも発表される。アニマルニュースネットワークはニュージーランドからお届け。歴史に残る偉大な宇宙チンパンジー、その名も“ハム”とは？
勇敢にアラスカヒグマを追い払うゴールデン･レトリーバーに、お掃除ロボットに乗って移動するダックスフンドの子犬も登場。今週の印象的な映像の中から選ばれた“アルちゃん大賞”も発表される。イグアナはおもちゃの恐竜を攻撃する。ヒヒは車に飛び乗りグラノーラバーを盗む。フトアゴヒゲトカゲは女の子と卓上ゲームで遊ぶ。そしてコアラは薬局を訪れる。
甘えん坊の猫がパパとスパでの1日を楽しむ。カニは自分でマイホームを建てる。子猫は警官に助けてもらい道路を横断する。印象的な映像から選ばれた“アルちゃん大賞”はどれか？女の子が鶏の軍隊を率いる。イグアナはウォーター･スライドを滑り落ちる。アニマルニュースネットワークも発表される。アシカはサーファーをビックリさせる。トップテンのカウントダウンもお見逃しなく。
ゴールデン･レトリーバーがバスケットボールの腕前を披露し、クジラはパドルボードを押して泳ぐ。好奇心旺盛なチーターがサファリの車によじ登ったり、お利口なネズミが鉛筆を利用してワナを仕掛けたり。ビーグル犬は暴走。鶏はキーボードで音楽を奏でる。“鏡に映る動物”トップテンも発表される。生意気なサルはマフィンを盗んでしまう。
好奇心の強いサルが窓ガラスを割る。クロクマはプールパーティにひょっこり立ち寄る。バハマでは男の子がサメの攻撃から辛くも免れる。女子高のユニークなマスコットも紹介される。アリゲーターの子供が突然姿を現し、リスは厚く積もった雪をかき分けて進む。働き者のオウムが雨どいをきれいに掃除する。そして犬がジャンプして見事な着地を決める。
配達用トラックに飛び乗る鶏や、凍った湖の上を滑走する犬が登場する。サルは食べ物を盗み、フラミンゴは女性にかみつく。犬は生意気そうな笑みを浮かべて自分の罪を隠そうとする。猫の信じる心は見事に裏切られてしまう。密航者のトカゲは女性を驚かせ、クマはゲートを破って庭に侵入する。
犬が車のクラクションを鳴らす。クマの子供たちはかくれんぼをして遊ぶ。トースターを怖がる猫も登場。ゾウは木をなぎ倒し、タコはスキューバダイバーのカメラにしがみつく。鶏は馬の頭にちょこんと座り、ガラガラヘビは出口で通せんぼ。チーターはカメラを盗み、ヤギはふれあい動物園で女の子にヘッドバットを食らわす。ネズミはハーモニカを演奏する。
犬がホールインワンを達成する。ヒヒ12頭を引き連れる女性が登場。カメとアリゲーターはハイタッチ。ナマズは男性の靴にかみつく。ジャーマン･シェパードは七面鳥のケンカの仲裁に入る。スキューバダイバーはイタチザメに近づきすぎる。ガラガラヘビはクリスマスの飾り付けに紛れ込む。コアラはうたた寝ばかりしている。ミチバシリはダンスをお披露目する。
おかしな臭いを嗅ぐビーバーや、乾ききってないコンクリートの上を走る鶏の映像が紹介される。男の子がカモメの大群に追われ命からがら逃げる。馬の貴重な動画や、重力に抵抗するリスも登場。別の馬は夕食のテーブルに着く。クマはインフレータブルバルーンのトナカイと格闘する。ゴールデン･レトリーバーと女の子にはお互いに通じる秘密の言葉が。犬は赤ちゃんのおしゃぶりを盗む。
靴の中に潜む巨大なクモに、タッチダウンを決めるリス。ヒッチハイクしようとする野生のクマが登場し、マナティーはボートの乗客に向かってくしゃみをする。農場主にお座りを教わる雄牛に、あくびを止められないナマケモノ。トナカイがいくつ胃を持っているか学べる。番組司会者のアルフォンソは新作の漫談を披露する。テリア犬は風船にひどく腹を立てる。
