捕食者の死闘：ピューマ vs オオカミ

獲物をもとめてせめぎ合う両者。片や孤高の瞬殺ハンター、片や群れを成す獰猛な殺し屋。
その対決に迫る！

ネコ科の肉食動物ピューマとイヌ科の肉食動物オオカミは果たしてどちらが強いのか。狩りの方法や優れている点もまったく異なっている。彼らが縄張り争いを繰り広げている地域で、今まで映像におさめられたことがない彼らの直接対決の撮影に挑む。対決は獲物をめぐって起きるので狩りの痕跡を探すことにする。そして死んだばかりの獲物の近くにカメラを仕掛ける。そこでとらえられた映像から一つの結論が導き出される。