家族みんなで営む鮮魚店は大忙し！
テキサス州ガルベストンで鮮魚店「ケイティーズ」を経営するグインドン一家が、総出でビジネスを成長させようと懸命に働く姿に密着する。
家業は漁で獲れた魚を自分たちの店で販売すること。一家は一致団結して何でも引き受ける。海では昼夜を通して漁を続け、獰猛な肉食魚や気まぐれな天候と闘い、陸では予期せぬ出来事や商品不足、注文などに対応。メキシコ湾で深海魚の漁獲量の1/4を獲る一方で漁場の保全活動にも先頭に立って取り組んでいる。
しかしどんなに仕事が忙しくても、1日の終わりには一家で集い、手料理を食べながら笑い合う、古き良きライフスタイルを守っているのだ。
[ニ]60分×8
